أكد مدير إدارة ترخيص السائقين والمركبات، العميد المهندس عمر القرعان، أنه لا يوجد أي تعديل على لوحات المركبات الخاصة، مشيرًا إلى أن هذه اللوحات لها شكل وهيكل محددان لن يطرأ عليهما أي تغيير.

وأضاف القرعان لراديو هلا، أن التعديلات الجديدة شملت اللوحات الحكومية والرسمية والدبلوماسية، بالإضافة إلى لوحات سلطة منطقة العقبة الاقتصادية الخاصة، كونها لوحات رسمية تخضع لقانون حماية اللغة العربية. ويُلزم القانون الدوائر الرسمية بإرفاق ترجمة عربية عند استخدام اللغة الإنجليزية على اللوحات.

وأوضح القرعان أن التعديل على اللوحات الحكومية جاء بعد اعتماد نظام الترميز الجديد، الذي يستخدم رموزًا باللغة الإنجليزية مكونة من حرفين بدلًا من الرموز السابقة (1–9)، مع إظهار الترجمة العربية المقابلة لهذه الرموز على اللوحة.

وأشار إلى أن هذا التعديل كان مطروحًا سابقًا لكنه لم يُنفّذ لأسباب لوجستية، مؤكدًا أنه تم الآن توفير اللوحات الجديدة وإطلاق العمل بها بشكل رسمي.